【資料圖】

澀谷有以下幾種常見(jiàn)的意思和相關(guān)梗：

日本東京的一個(gè)行政區(qū)：澀谷區(qū)是東京的一個(gè)繁華商業(yè)區(qū)和交通樞紐，也是各種時(shí)髦及流行的最大發(fā)源地，是東京首屈一指的以青少年為對(duì)象的商業(yè)中心。這里有著名的澀谷十字路口、忠犬八公像等景點(diǎn)，云集了眾多時(shí)尚店鋪、餐館、酒吧、娛樂(lè)中心等，年輕人文化盛行，如 “澀谷系” 音樂(lè)等，在世界范圍也是屈指可數(shù)的城市青年新文化發(fā)祥地。

“跳板” 或 “不會(huì)結(jié)婚的戀愛(ài)對(duì)象” 的代稱：在日劇《東京男子圖鑒》里，男主的第二任女友問(wèn)男主為什么選擇住在澀谷，男主說(shuō)澀谷是個(gè)打拼、逢場(chǎng)作戲的客場(chǎng)，不是人生的主場(chǎng)。后來(lái)女方想結(jié)婚，男方不愿意，當(dāng)女方問(wèn) “對(duì)你來(lái)說(shuō)，我究竟是什么” 時(shí)，男方答 “澀谷”。由此，澀谷被引申為人生路上的跳板(必經(jīng)但不會(huì)停留)，或指只會(huì)與之戀愛(ài)不會(huì)與之結(jié)婚的對(duì)象，類似 “免費(fèi)長(zhǎng)期炮友” 這樣的意思，不過(guò)這種說(shuō)法相對(duì)比較小眾和具有特定語(yǔ)境性。

此外，在動(dòng)漫《終結(jié)的熾天使》中也有 “澀谷” 相關(guān)術(shù)語(yǔ);同時(shí)，它還是臺(tái)灣男歌手黃鴻升一首歌曲的名字3。但這些情況下的 “澀谷”，通常還是基于其作為地名的基礎(chǔ)概念進(jìn)行延伸或引用的。