“蝶變”的含義(杜老師語文信箱)

杜老師：

某媒體刊文說：“從負債累累到年收入過億元，這個村子的蝶變折射出鄉(xiāng)村振興走過的波瀾壯闊的航程。”請問其中“蝶變”的含義如何理解？謝謝。(安徽讀者 胡女士)

胡女士：

“蝶變”是動詞，指蝴蝶由蛹變?yōu)楹，F(xiàn)在常用來比喻性地表示“向好的方向發(fā)生大的變化”。例如：

(1)昔日“雜亂地”蝶變美麗公園。

(2)瑞安民宿從最初的農(nóng)家樂模式，到等級民宿零的突破，再到民宿的集群發(fā)展，經(jīng)歷了從無到有、從有到優(yōu)、從優(yōu)到精的蝶變，有效拉動了農(nóng)業(yè)增效。

(3)經(jīng)過多年來的封禁保護和自然修復，阿日昆都楞草原已實現(xiàn)“美麗蝶變”：干涸的河流重新流淌，牧草長勢一年比一年好，野生動物種類和數(shù)量逐年增加。

(4)在此基礎(chǔ)上，社區(qū)利用閑置集體資產(chǎn)和村民手中余錢，組建西昌大石板文化旅游開發(fā)有限公司，使古村走上了蝶變之路。

(5)南通關(guān)停并轉(zhuǎn)200多家“散亂污”企業(yè)，實現(xiàn)了沿江地區(qū)從工業(yè)“銹帶”到生態(tài)“秀帶”的蝶變。

由于“蝶變”表示“向好的方向發(fā)生大的變化”，所以常跟“升級”“升華”“躍升”等連用，來強調(diào)向好的方向發(fā)展變化之大。例如：

(6)從廢棄到喚醒再到蝶變、升級，工礦遺存的重生之路折射出新時代中國經(jīng)濟跨越關(guān)口、貫徹新發(fā)展理念、邁向高質(zhì)量發(fā)展的進程。

(7)收入增加，環(huán)境美麗，美麗鄉(xiāng)村蝶變升華。

(8)如今在構(gòu)建“大下姜”發(fā)展格局的目標面前，下姜村也在探索數(shù)字化改革，實現(xiàn)“大下姜”蝶變躍升。(《語言文字報》原主編杜永道)